Le 02 Nov 2014 Suiss Cup 2014
La date/heure actuelle est Ven 31 Oct 2014 16:08
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures

Galerie
Victoria Komova (RUS)

Il y a plus de 3 ans
Options
Posteur régulier
Posteur régulier

France   
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 19 Aoû 2010
Messages: 144
Fédération: FFG
Récompenses :
Plus de 5 fichiers attachés
bonjour je voudrai savoir si quelqu'un a des nouvelles de la russe Victoria Komova car elle n'a pas participé au championnat d'europe tandis qu'elle avait l'age vue qu'elle est nee en janvier 1995
Sad
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Actuellement banni
Seigneur des posts
Seigneur des posts

France   
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 28 Sep 2010
Messages: 1948
Fédération: FFG
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Participe aux news du site Plus de 20 photos dans les albums
Elle s'est blessée en decembre et n'est pas totallement remise ...

_________________
Soutenons nos Françaises jusqu'au bout Smile
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Actuellement banni
Seigneur des posts
Seigneur des posts

France   
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 28 Sep 2010
Messages: 1948
Fédération: FFG
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Participe aux news du site Plus de 20 photos dans les albums
Elle se rends le dimanche 15 mai en Allemagne avec sa maman et Aliya . Elles se rendront a Munich dans la clinique où Aliya s'est fait operer . Le specialiste vera si la chirurgie est obligatoire , si oui je crois qu'il vont lui refaire les ligaments un truck du genre , une operation tres compliquer

_________________
Soutenons nos Françaises jusqu'au bout Smile
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Dieu des posts
Dieu des posts

France   
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 07 Oct 2004
Messages: 6507
Localisation: Tours
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Service rendu Traduction Spécialiste musiques de sol
×
[↑] Caaam a écrit:
Elle se rends le dimanche 15 mai en Allemagne avec sa maman et Aliya . Elles se rendront a Munich dans la clinique où Aliya s'est fait operer . Le specialiste vera si la chirurgie est obligatoire , si oui je crois qu'il vont lui refaire les ligaments un truck du genre , une operation tres compliquer

Source ? Question

_________________
The future comes one day at a time. Abe Lincoln
Life is not about finding yourself, life is about creating yourself. George B. Shaw
"Just when the caterpillar thought the world was over, it became a butterfly."
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Actuellement banni
Seigneur des posts
Seigneur des posts

France   
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 28 Sep 2010
Messages: 1948
Fédération: FFG
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Participe aux news du site Plus de 20 photos dans les albums
http://www.viktoriakomova.ru/english/index2.php

_________________
Soutenons nos Françaises jusqu'au bout Smile
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Il y a plus d'1 an
Modérateur
Dieu des posts
Dieu des posts
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 16 Jan 2004
Messages: 5109
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Participe aux news du site Plus de 10 photos dans les albums Service rendu Gentillesse, amabilité, serviabilité
Viktoria Komova souffre du dos, et bénéficie actuellement d'examens qui détermineront si elle doit faire un break ou non... Elle espère pour l'instant qu'il ne s'agisse que de douleurs de croissance. Elle bénéficie d'un entraînement léger.
×
Citation:
Olympic silver medallist Viktoria Komova is suffering from back pain, may miss early season competitions - this article says her participation in Russian Championships and hence in Europeans is questionable. She will undergo diagnostic tests in the next few days but in the meantime is doing only light work in the gym.

Nothing definite yet - Vika herself seems to be saying that it could just be growing pains.

http://fcp-press.ru/news/p2_articleid/6282
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Posteur assidu
Posteur assidu
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 29 Sep 2012
Messages: 268
Récompenses :
Plus de 10 fichiers attachés Traduction
Ici une interview: http://fcp-press.ru/interview/p2_articleid/6310

Et sa traduction en anglais:
×
Citation:
Viktoria Komova: "No matter how severe the injury, I will recover"
25 | 01 | 2013 13:57


Russian gymnast Viktoria Komova talks her health, remembers meeting President of Russia and demonstrates character strength in interview for
fcp-press


-Viktoria, how did you spend your time after Olympics? Did you manage to rest?
-Yes. I spent some time home with parents, recovering. I got better both morally and physically, because I felt absolutely drained after Olympics.
I worked in gym for 10 years more or less for these Games. So when I got a chance to rest for the whole month, I used it fully.

- Have you felt increased attention to yourself after the Olympics?
Of course. To be honest, that much attention bothered me. It was still very nice to meet the President. I thought of this visit as a reward for my work.

- Did Olympics change you?
-Yes. I started to take a lot of things easier, including gymnastics. Before that, when I was starting bars for example it was hard to do some excersises.
Now it's much easier to overcome myself.

- How do you feel now?
- I have big problems with my back. It's not clear what caused the injury at this moment. Maybe because of workload, maybe because I grow and body doesn't have time to recover. A week a go I felt back pains during training. I started to panic, because I couldn't do anything. We immediately stopped training and started light
treatment, but it didn't help. I will get exact diagnosis after the examination that I will undergo in the next days.

- Does it mean no Russian and European championships?
- I think no

- But you still come to the gym?
- Yes, three times a day. Only working out.

- Do you afraid that injury may be too severe?
- Whatever happened, I will recover anyway. Aliya Mustafina also had a severe injury not that long ago, but she recovered. Am I weaker than her?

- What is the mood in the team?
-Very good. I'm friends with many girls. We often spend time together: talk, see movies together.

- What do you do at Round Lake besides training?
- Listen to music, watch TV, message with friends on social networks at the evening. Still it's mostly boring here. But there are excellent training conditions.
I can call it heaven compared to my home gym.

- For how long would current training continue?
- From January 5th till 25th. Then we are going home for a week and return to Round Lake to prepare for Russian championship


Nom du fichier:
viktoria komova.jpg
Taille du fichier:
88.97 Ko
Vu:
6448 fois
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Modérateur
Dieu des posts
Dieu des posts
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 16 Jan 2004
Messages: 5109
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Participe aux news du site Plus de 10 photos dans les albums Service rendu Gentillesse, amabilité, serviabilité
La Russe Viktoria Komova, qui a allégé sa charge d'entraînement ces derniers jours suite à des douleurs dorsales, manquera la Coupe de Russie et les Championnats d'Europe : les résultats de son bilan de santé sont parfaitement rassurants, mais les médecins ont imputé ses douleurs à la puberté, et à la fatigue persistant depuis la lourde préparation des Jeux Olympiques.
Viktoria poursuivra pendant un mois ses entraînements allégés à Voronezh, afin de se reposer physiquement et mentalement.

http://fcp-press.ru/news/p2_articleid/6338

Source de la traduction : http://www.theallaroundforum.com/theallaroundfo...p=74269#post74269
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Site Admin
Sexe: Sexe:Masculin
Inscrit le: 06 Déc 2002
Messages: 11304
Juge: GAM + GAF
Entraîneur: Brevet Etat 1er degré
Victoria Komova ne participera pas aux Championnats de Russie ni aux Championnats d'Europe, c'est confirmé.

D'après l'article original, elle s'entraîne toujours mais avec un programme allégé. Elle est victime de douleurs musculaires, cela a commencé par des spasmes à l'épaule, et le mal touche à présent le dos.

Les championnats nationaux qui auront lieu à Penza début mars serviront de qualification pour les championnats d'Europe, et en ratant ce premier rendez-vous elle sera donc automatiquement éliminée de l'équipe qui concourra à Moscou.
Elle devrait toutefois être prête pour la Coupe de Russie et la Coupe du Monde qui aura lieu au second semestre de cette année.


Sources :
- http://riavrn.ru/news/informatsiya-o-travme-vik...y-okazalas-utkoy/
- http://www.facebook.com/RewritingRussianGymnastics?ref=stream


Nom du fichier:
komova-mere-vera-kolesnikova.JPG
Taille du fichier:
70.41 Ko
Vu:
6133 fois
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Site Admin
Sexe: Sexe:Masculin
Inscrit le: 06 Déc 2002
Messages: 11304
Juge: GAM + GAF
Entraîneur: Brevet Etat 1er degré
La vice-championne olympique Viktoria Komova est impatiente de revenir à l'entraînement complet après sa période de repos à Voronezh, et devrait bientôt retourner au centre national d'entraînement d'Ozero Krugloye, près de Moscou.
La gymnaste, qui vient d'avoir 18 ans la semaine dernière, explique qu'elle a encore quelques douleurs au dos, mais rien de grave selon elle.

×
Citation:
2012 Olympic all-around silver medalist Viktoria Komova of Russia told IG on Monday that she is eager to resume full training following a temporary period of recovery at home in Voronezh.

Komova, who turned 18 on Jan. 30, recently left the Russian national team training center, Ozero Krugloye, near Moscow, to tend to her sore back. She is temporarily training and recuperating in her hometown.

"Everything is in order, and I continue training," she said. "There are small pains in my back, and I've lightened my training load pending the results of a check-up. But I don't think there is anything serious."

Komova, the reigning world and European champion on uneven bars, said she is making the most of her time in her hometown.

"I came to Voronezh to celebrate my birthday, have a rest, and meet with friends and my parents," she said. "Soon I will go back to Krugloye and start training there."

Komova said she looks forward to rejuvenating her gymnastics program in the new Olympic cycle.

"From 2008 to 2012 I had many high-level, serious competitions," she told IG. "I gave a lot of physical and psychological effort during this time. A little rest can't be prevented. But I am not throwing away my training. I am preparing new routines for upcoming competitions."


Source : http://www.intlgymnast.com/index.php?option=com...ws&Itemid=168
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Modérateur
Dieu des posts
Dieu des posts
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 16 Jan 2004
Messages: 5109
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Participe aux news du site Plus de 10 photos dans les albums Service rendu Gentillesse, amabilité, serviabilité
Victoria Komova est en bonne forme, elle a repris l'entraînement, et son travail est "très décent" selon Valentina Rodionenko.
(traduction approximative, à partir de cet article)
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Grand posteur
Grand posteur
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 29 Aoû 2004
Messages: 915
Localisation: Orange (84)
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Traduction
Contente d'avoir de ses nouvelles, et de bonnes nouvelles en plus ! Very Happy (en voyant qu'il y avait un nouveau message dans son sujet, j'avais peur d'apprendre qu'elle s'était de nouveau blessée ou quelque chose comme ça, heureusement ce n'est pas le cas !)

_________________
GO RUSSIA !!!!
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Modérateur
Dieu des posts
Dieu des posts
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 16 Jan 2004
Messages: 5109
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Participe aux news du site Plus de 10 photos dans les albums Service rendu Gentillesse, amabilité, serviabilité
Retour à l'entraînement en ligne de mire pour Viktoria Komova, qui termine une longue convalescence après une hospitalisation pour méningite :
http://intlgymnast.com/index.php?option=com_con...ws&Itemid=166
×
Citation:
Komova Eager To Resume Training After Illness
WRITTEN BY JOHN CRUMLISH FOR INTERNATIONAL GYMNAST MAGAZINE | FRIDAY, 11 OCTOBER 2013 04:20



Although Russian star Viktoria Komova missed the recent world championships in Antwerp because of serious illness, she told IG she was happy for teammate Aliya Mustafina and is eager to return to training soon.


"Aliya is really smart," said Komova of Mustafina, who finished first on balance beam, third on uneven bars and third all-around in Antwerp. "She showed her character, and performed excellently, despite her very difficult preparation for the championships."

Mustafina was the ace in Antwerp for the Russian women's world team, which was was depleted by injuries. In addition to Komova's absence, 2012 Olympians Maria Paseka and Anastasia Grishina were sidelined with back injuries. Two-time Olympian Ksenia Afanasyeva, the 2011 world champion on floor exercise, underwent ankle surgery in September. Veteran Tatiana Nabiyeva, who had been expected to compete all four events in Antwerp, smacked her head in training and ended up competing vault and uneven bars only.

Komova, who placed second all-around and first on uneven bars at the 2011 Worlds in Tokyo, is hopeful to return to the gym following what her father, Alexander Komov, referred to as a "serious" case of meningitis.

"Everything is OK with Vika, and she should begin training soon," Komov told IG. "But, on the advice of the doctors, she isn't training yet, in order to fully recover from her illness. We shall hope that all will be well and Vika will please us with even more victories!"

Komova said she is grateful for the encouragement she has received from her admirers who have wished her a speedy recovery.

"I am passing along my thanks to all of my fans for their good wishes," she said.
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Il y a moins d'1 an
Modérateur
Dieu des posts
Dieu des posts
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 16 Jan 2004
Messages: 5109
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Participe aux news du site Plus de 10 photos dans les albums Service rendu Gentillesse, amabilité, serviabilité
Victoria Komova est de retour sur les 4 agrès à l'entraînement :
http://vrn.kp.ru/online/news/1586012/
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Posteur assidu
Posteur assidu

France   
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 30 Juil 2013
Messages: 256
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Participe aux news du site
Des nouvelles de Viktoria Komova

Viktoria Komova double vice championne olympique a déclarer recemment dans une interview ne pas être prête à reprendre la compétition. Elle préfère prendre son temps et se remettre correctement de ses différentes blessures et maladies. Elle espère pouvoir faire son come-back en Mars lors du championnat de Russie et ainsi si c'est possible faire les championnat d'Europe en mai prochain en Bulgarie!

source : https://www.facebook.com/pages/La-gymnastique-da...r/310829729016282

Nom du fichier:
Victoria+Komova+Artistic+Gymnastics+World+W7g1S8oXD1kl.jpg
Taille du fichier:
38.21 Ko
Vu:
2671 fois

_________________
-viktoria komova la meilleure ! GO RUSSIA ! GO VIKTORIA !
-oréane lechenault une petite reine de la gymnastique Smile !
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Vous pouvez joindre des fichiers
Vous pouvez télécharger des fichiers
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - mod01-2014-fullsize-1d
Traduction par : phpBB-fr.com
Site hébergé par http://www.haisoft.fr/
Copyright © Gymnet 1998-2014
Ce site est déclaré à la CNIL sous le numéro 1035880